-
1 совпадение
1) General subject: agreement, coincidence, concurrence (мнений и т. п.), congruence, conjunction, contemporaneity (во времени), match, overlap2) Computers: match condition3) Biology: concordance (признаков или явлений)4) Naval: check5) Engineering: agreement (напр. результатов измерений), compliance, concurrency, hit (при поиске данных), match (поисковых признаков), matching (отверстий), matching (отверстий и т.п.), register, registration, syntony (частот настройки двух генераторов)6) Construction: correspondence (стереоскопическое), matching (отверстий и т. п.), register (отверстий)8) Diplomatic term: commonality (точек зрения), concurrence (мнений, идей)9) Metallurgy: conformity10) Jargon: coinkydink (coincidence)11) Information technology: concurrency (во времени), conjunction (по направлению), hit (при поиске), hit (при поиск), match (признаков в ассоциативном ЗУ)12) Special term: consilience13) Advertising: dimension of agreement (мнений, взглядов)14) Drilling: correspondence15) Automation: coincidental occurrence (напр. позиций рабочих органов)16) Makarov: agreement (данных, результатов), agreement (напр., результатов измерений), alignment (совмещение), conjunction (событий), fit, registry -
2 совпадение
coincidence, correspondence, ( при поиске) hit, matching, (напр. позиций рабочих органов) coincidental occurrenceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > совпадение
-
3 согласование
agreement, (напр. движений) cooperativeness, correlation, interface, match, matching, coincidental occurrenceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > согласование
-
4 не следует придавать большого значения
Не следует придавать большого значения-- This occurrence is purely coincidental and has no significance attributed to it.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не следует придавать большого значения
См. также в других словарях:
coincidental hallucination — The term coincidental hallucination is indebted to the Latin noun coincidentia, which means simultaneous occurrence. It used to denote a type of hallucination that is believed to coincide in a meaningful way with an actual event taking place… … Dictionary of Hallucinations
coincidental — coincidence ► NOUN 1) a remarkable concurrence of events or circumstances without apparent causal connection. 2) correspondence in nature or in time of occurrence. DERIVATIVES coincident adjective coincidental adjective coincidentally adverb … English terms dictionary
synchronicity — noun (plural ties) Date: circa 1889 1. the quality or fact of being synchronous 2. the coincidental occurrence of events and especially psychic events (as similar thoughts in widely separated persons or a mental image of an unexpected event… … New Collegiate Dictionary
City (TV Series) — Infobox Television show name = City caption = format = Comedy, runtime = 30 minutes per episode creator = starring = Valerie Harper Todd Susman Stephen Lee Tyra Ferrell Liz Torres Mary Jo Keenen Sam Lloyd James Lorinz LuAnne Ponce Shay Duffin… … Wikipedia
happenchance — noun A coincidental occurrence. Syn: happenstance … Wiktionary
City (TV series) — City Format Comedy Starring Valerie Harper Todd Susman Stephen Lee Tyra Ferrell Liz Torres Mary Jo Keenen Sam Lloyd James Lorinz LuAnne Ponce Shay Duffin Rodney Ueno (pilot only) … Wikipedia
synchronicity — syn·chro·nic·i·ty .siŋ krə nis ət ē, .sin n, pl ties the coincidental occurrence of events and esp. psychic events (as similar thoughts in widely separated persons or a mental image of an unexpected event before it happens) that seem related but… … Medical dictionary
chemical bonding — ▪ chemistry Introduction any of the interactions that account for the association of atoms into molecules, ions, crystals, and other stable species that make up the familiar substances of the everyday world. When atoms approach one another … Universalium
speech disorder — n. any conspicuous speech imperfection, or variation from accepted speech patterns, caused either by a physical defect in the speech organs or by a mental disorder, as aphasia, stuttering, etc. * * * ▪ medicine Introduction any of the… … Universalium
List of fallacies — For specific popular misconceptions, see List of common misconceptions. A fallacy is incorrect argumentation in logic and rhetoric resulting in a lack of validity, or more generally, a lack of soundness. Contents 1 Formal fallacies 1.1… … Wikipedia
Wikipedia:Manual of Style — This guideline is a part of the English Wikipedia s Manual of Style. Use common sense in applying it; it will have occasional exceptions. Please ensure that any edits to this page reflect consensus. Shortcuts … Wikipedia
